Links Για Online Προβολή: CloudVideo.tv
Για το τελευταίο μισό του ταξιδιού τους, τα μέλη του Μπουπ-α-Μπου φθάνουν στο Miyakojima. Όλοι πηγαίνουν για μια σοβαρή βουτιά στη μαγευτική θάλασσα με εξαίρεση τον Iori, ο οποίος δεν μπορούσε να αποκτήσει την άδειά του. Τα πάντα είναι μαγικά με τον εντυπωσιακό κοραλλιογενή ύφαλο, τα πολύχρωμα ψάρια και τις θαλάσσιες χελώνες, μέχρι τα μέλη να συμμετάσχουν στο στυλ Οτόρι (ένα έθιμο που πίνει το Miyakojima), το οποίο μετατρέπει τα πράγματα σε μια ζωντανή κόλαση...
