Links Για Online Προβολή: CloudVideo.tvΟι Θάντερκατς συναντιούνται με τα μυστηριώδη όντα που τους βοήθησαν κατά τη διάρκεια της νύχτας και ειναι οι Μπέρμπιλς. Οι Μπερμπλς μεταχειρίζονται τους Θάντερκατς με μεγάλη φιλοξενία μέχρι να επιτεθεί το χωριό και να συλληφθούν κάποιοι από τους Μπερμπλς. Οι Θάντερκατς βοηθούν τους νέους τους φίλους και μια μάχη για την ελευθερία ακολουθεί.
